Swedish-French translations for se över

fixer
Il nous faut maintenant aller plus loin, réviser ce pacte et fixer un nouveau cap. Nu måste vi gå vidare, se över pakten och fastställa ett nytt mål.Je pense qu'il faut certainement examiner les lignes directrices, tant pour établir des tendances sur une longue période que pour fixer les sanctions réelles que vous allez appliquer. Jag anser att det givetvis finns ett behov av att se över riktlinjerna, när det gäller både fastställande av långsiktiga trender och de bestraffningar ni kommer att tillämpa.
regarder
Vous devriez peut-être y regarder de plus près. Så ni kanske borde se över det.

réviser
Réviser la directive n’est pas chose facile. Det är inte lätt att se över direktivet.Nous devons réviser les conventions de l'ONU. Vi behöver se över FN-konventionerna.Il est à présent temps de réviser les choses une fois encore. Nu är det dags att se över saker och ting igen.
revoir
Nous devons revoir notre politique énergétique. Vi måste se över vår energipolitik.Il était essentiel de revoir la directive. Det var viktigt att se över direktivet.Nous devrions donc revoir le présent règlement. Därför måste vi se över denna förordning.